return journey; one's way home; one's way back
to be prepared to flee; to become restless; to become agitated
mild (climate); temperate; gentle (nature, personality, etc.); mild; moderate (statement, measure, etc.); mild
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish
to speak one's mind; to be frank; to tell the truth
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
to run out of breath; to be short of breath; to run out of steam; to be unable to continue; to die
weapons; arms; fighting with swords; sword fight
(large) gun; cannon; artillery; long-ball hitter; home-run hitter
to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
reckless; daredevil; frantic; foolhardy
ghastly; gruesome; appalling; lurid
field of flowers; flower garden; flower bed
stature; body height; one's means; one's status; one's ability
calm; composed; leisurely
birds of prey (of order Falconiformes or Strigiformes); raptors
looking coldly on; looking upon disapprovingly; frowning on
companion; follower; attendant; retinue
view without saying a word; tacit permission
heavy heartbeat; thumping; pounding
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
respiratory tract; air duct
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
pale; pallid; bluish-white
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
ups and downs; bobbing up and down; rising and falling; ebbing and flowing
raising and lowering; fluctuation (of prices, interest rates, etc.); praising and belittling; setting out (meals, etc.) and clearing away; ebb and flow (of the tide); rising and falling (pitch, tone, etc.); modulation
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
to deepen; to heighten; to intensify
high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
fever medicine; antipyretic; antifebrile
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
quilt; bedspread; cover (for a kotatsu quilt); cloak; smock
to have medicine be effective
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
to the extent possible; as much as possible; as far as possible; whenever possible; wherever possible; if (at all) possible
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
turning over in bed; rolling over; tossing and turning; betrayal; double-crossing