field of flowers; flower garden; flower bed
calm; composed; leisurely
birds of prey (of order Falconiformes or Strigiformes); raptors
looking coldly on; looking upon disapprovingly; frowning on
companion; follower; attendant; retinue
view without saying a word; tacit permission
heavy heartbeat; thumping; pounding
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
respiratory tract; air duct
to become used to seeing; to be familiar with
pale; pallid; bluish-white
normalcy; normality; normal
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
ups and downs; bobbing up and down; rising and falling; ebbing and flowing
raising and lowering; praising and blaming; modulation
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
to deepen; to heighten; to intensify
while; during (the time when)
high class; high grade; high rank; seniority
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
fever medicine; antipyretic; antifebrile
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
quilt; bedspread; cover (for a kotatsu quilt); cloak; smock; second dyeing
to have medicine be effective
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
as much as possible; as far as possible; whenever possible; if (at all) possible
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
turning over while sleeping in bed; betrayal; double-crossing
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
revolution; rotation; turn; turning; inversion; handspring (gymnastics)
squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug
directly opposite; right in front
reason; reasoning power; (one's) sense
general mobilization; general mobilisation
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
(wicker) basket used for carrying fish; creel
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
all over; all over the place; everywhere
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
together; jointly; at the same time; with; both