looking someone in the eyes; taking a straight look at something
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
one thin flat object; one sheet
ten; 10; ten years of age
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
bunch of flowers; bouquet
may; might; perhaps; may be; possibly
to rush back; to run back
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
already; now; no longer; not any more
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
changing clothes; change of clothes
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
single word; a few words; brief comment
three times (as much); treble; triple; threefold
praise; admiration; commendation; approbation
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
light pink; light crimson
corsage (bouquet of flowers worn on a dress); (arch.) bodice (of a woman's dress)
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
to suit; to match; to become; to be like
appearance; figure; shape; form
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
national costume; (in) native dress
base of the throat; bottom of the neck
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
few; a little; scarce; insufficient; seldom
high rating; good reputation
to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to accompany; to go with; to associate with (someone); to mix with