unable to take one's eyes off of something; having to keep a watchful eye on
pretty; charming; lovely; adorable
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
order of chivalry; chivalric order
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
self first; striving to be first; scrambling for
to get entangled (with each other); to get muddled together
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to rush over; to run up to
number one; first; best; most; game; round
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
soft to the touch (e.g. fur, feathers); fluffy; to stroke (something fluffy); to rub; to pat
to smile broadly; to grin widely
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
apiece; each; at a time; piecemeal
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
(not) altogether; (not) wholly
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to head towards; to direct one's steps to
coercion; overpowering; to overpower; to overawe; to daunt
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
simultaneously; all at once; in unison
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
everyone; everybody; all; everything; all
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)