jpdb beta

scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops

1

hair (on the head)

28

to comb down; to smooth down

3

gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees

5

(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum

15

blushing; getting red in the face; embarrassment

6

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

32

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

3

after a long time; for the first time in a while

2

rapid development; rapid unfolding

1

so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much

6

there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there

4

to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)

1

that day; the very same day

1

evening meal; dinner

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

4

mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but

7

dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze

2

while; even though; despite

9

(taking a) bath; hot spring cure

1

double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n

2

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

16

to spend time (on doing something)

2

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

6

nightdress; nightgown

4

strangeness; abnormality; disorder

5

(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

17

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

7

going to bed; retiring (for the night)

3

to return; to come back

4

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

3

what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?

6

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself

4

daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period

3

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

4

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

4

lantern (esp. handheld oil lamp); hurricane lamp

1

small; little; tiny

11

basket; basketball; basket cloth

4

place; situation; position; location

3

to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange

4

private room

4

to become locked (e.g. of automatic locking)

1

indoor; inside the room

10

someone; somebody

5

indication; sign; hint; tone (of the market)

5

bed

31

guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room

3

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with

6