matter; thing; affair; circumstance
go that far; to that extent
assailant; perpetrator; wrong-doer; aggressor
self-consciousness; self-awareness
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
loyal retainer; loyal subject
deed (esp. negative); act; action; one's doing
elimination; erasure; clearing; elimination (of variables)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to chip; to nick; to break; to lack
this and that; one thing or another
I see; that's right; indeed
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
overweight; too heavy (burden, workload, etc.); too severe
to resonate emotionally (with one); to strike home (words, etc.); (lit.) to stab in the chest
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
assertion; declaration; affirmation
to have an idea; to have a clue
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
menial; meanness; servility; abject
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
line; queue; procession; matrix
to approach; to draw near
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
gazing at; staring at fixedly; eyeballing; glaring; giving a hard look
to do one good; to be beneficial; to stand in someone else's shoes; (arch.) to care deeply for someone
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
uncomfortable; ill at ease; not feel at home
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)