ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
adds force or indicates command
a-ha-ha (laughing loudly)
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
serious; grave; dignified; solemn
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
not only ... (but also); not just; as well as
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
samurai on horseback; (medieval) knight
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
simplicity; convenience; easiness; quasi-
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
undeserved honor (honour); too great an honour
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
premature; untimely (e.g. death); early
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)