dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
slightly injured person; slightly wounded person; person with minor injuries
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
complete victory; total victory
condition; state (of health); appearance
act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major
finishing blow; coup de grâce
cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate
spoils of war; booty; war trophy; something one managed to obtain or buy (at a bargain sale, merchandise stall, etc.); purchases; prizes (at an arcade, etc.)
capture (of enemy weapons, supplies, etc.); seizure; plunder
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line
city; Tokyo Metropolitan Assembly
to be conspicuous; to stand out
bungalow; one-story house
manure; night soil; dung; fertiliser; fertilizer
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
symbol; code; sign; notation
Hi (former province located in present-day Nagasaki, Saga and Kumamoto prefectures; later split into Hizen and Higo provinces)
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to change (lower-body clothing: shoes, pants, skirt, etc.); to put on (the wrong shoes)
standing signboard; billboard; hoarding
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
by gender; according to gender; gender-segregated
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
how much; how many; however
to lie down; to throw oneself down
payment in advance; advance payment; prepayment
hotel charges (for lodging, not meals, etc.)