juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
skilled; skillful; skilful; competent; capable; good
cooking; food preparation
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
understood; I see; OK; present; here
to wait expectantly; to await in anticipation
imposing stance; daunting pose
to run away; to flee; to make off; to start to run away
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
about when; about what time; how soon
two blessings at once; flanked by two beautiful women
walking about town; stroll around town; walking the streets (e.g. for exercise)
to gulp down (a drink); to slurp
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
impeachment; denunciation; accusation; censure
trial; judgement; judgment
aspect; phase; condition; modality (philosophy)
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; open fire (e.g. in a kitchen)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
storekeeper; shopkeeper; proprietor of a shop
to summon; to get used to call
travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
to go out; to go around; to walk about; to roam
society; public; community; social studies
exclusive; attached to; specialist