pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
slow (slightly pejorative); dull; stupid
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
close to the wall; alongside the wall
with my own (two) eyes; with these very eyes
surely; certainly; without doubt
somehow; for some reason; without knowing why
surprise; astonishment; wonder; amazement
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
childlike mind; judgment as a child (judgement)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to feel; to sense; to experience
after all; because; but; even; too; as well
strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger
so; like this; in this way
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
something; some kind of; for some reason
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
memory; sense; experience
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to be bewildered; to be perplexed
excitement; stimulation; agitation; arousal
judgement; judgment; expert opinion; appraisal
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
particularly; especially; in particular; expressly
martial arts; military arts; wushu; modern sport derived from traditional Chinese martial arts
to rise (suddenly) in the world (to a higher position)
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
one's post; one's station; department; bureau; section
duty; obligation; responsibility