oracle; revelation; divine message
year in, year out; always; 24-7
magical powers; supernatural powers; spell; charm
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
deep sleep; sound sleep; profound sleep
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
as (for); for; in the capacity of
particularly; especially; in particular; expressly
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
generous; broad-minded; big-hearted
mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
imitation; fake; phony; pseudo-
genuine article; real thing; real deal
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
in; at; on; as for; regarding; with regards to
spokesperson; speaker (for someone); mouthpiece; voice (e.g. for the ordinary citizen)
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
duty; obligation; responsibility
periodic; regular; routine
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre
sister (sibling); (Catholic) sister; sister (female partner in a homosexual relationship)
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
transmigration; reincarnation; metempsychosis
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
through; throughout; through (the good offices of); by way of
memory; recollection; remembrance; storage
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
bothersome; tiresome; bother to do