well then ...; in that situation; in which case
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to be present (esp. during a birth); to be witness to
to recall; to remember; to recollect
may; might; perhaps; may be; possibly
no!; no no!; no, not at all
street; quarter; district; area
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to compete with; to argue with; to quarrel
-ness; indicates assertion; come; come now
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
maneuvering ground; manoeuvering ground
-like; sort of; similar to; resembling
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
oneself; oneself; for oneself; personally
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
honour; honor; glory; privilege
easy; simple; there's no way that ...
this sort of; this kind of; like this; such
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
training; drill; practice; discipline
both hands; both arms; ten
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to swing; to shake; to wave; to veer; to deflect; to lean towards
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
beginning; outset; first; onset
to fight; to exchange blows; to rally
instant; moment; for an instant
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
overhead; above one's head; high in the sky
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid