one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
hereabouts; around there; that area
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
beautiful woman; (a) beauty
friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to men
pretty; charming; lovely; adorable
charming; fascinating; attractive
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
being very popular; being in great demand
desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager
elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to have (something) innate; to be born with
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
noted family; noble family; prestigious school, organization, business, etc.
to be jealous of; to envy; to begrudge
underhanded; unfair; makeshift; stopgap
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to have a talk; to tell a story
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to curry favour (with); to play up (to); to cozy up (to); to butter up
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to see; to look; to watch; to try to
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk