in front of one's eyes; just nearby; within a stone's throw
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to be sad; to mourn for; to regret
around the world; throughout the world
black; black go stone; guilt; guilty person
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
without; but if; otherwise; or else
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
pure white; blank (e.g. mind, paper)
even more; still more; further
attacking a fleeing enemy; additional attack on a weakened enemy; additional blow to an already unfortunate situation
stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)
for a short while; for a while; for some time; for the time being
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
(a woman) being gifted with both intelligence and beauty
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
silence; stillness; quietness
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
righteousness; justice; right
both people; two people; two directions; both directions
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to proceed in a logical manner; to go through the proper channels
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
one's social position; one's place; one's standing
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
to think out; to devise; to invent; to begin to think; to come up with a plan
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
in tatters; in pieces; wiped out
(sound of) laughter; laughing voice
many times over; often; repeatedly; time after time
greater than ...; bigger ...
another name; nickname; alias; synonym (taxonomy)
financial power; financial means; wealth
worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)