to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
rainbow-colored; rainbow-coloured
fierce look; frightening look; tough look; aggressive attitude; coercive attitude; taking a hard line
novel; original; striking; strange; eccentric; fantastic
appearance; (outward) looks; exterior appearance
executive chef; head chef
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
considerably; greatly; a lot
attaching the polite suffix "-sama" to somebody's name (more polite than "-san")
to hate; to dislike; to loathe
attaching the polite suffix "-san" to somebody's name
place; spot; address; district; area; one's house; point
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
first-rate; finest quality; the best
to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn; to find out; to take in
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
behind; in the rear; in back
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
contents; interior; substance; content; (sword) blade
(edible) greens; leafy greens; vegetables
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
which (of three or more); well; now; c'mon
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
all; entire; whole; altogether
private; personal life; (one's) privacy
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
soon; shortly; nearly; almost
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge