pilling; lint; furball; hairball; trichobezoar
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
fingertip; finger; toe tip; toe
to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
phantom; vision; illusion; extremely rare item
to surprise; to frighten; to create a stir
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
in tufts; tufty; bushy; thick; luxuriant
hair; fur; wool; down; plumage
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
placed one upon another; piled up; excellent; splendid; superimposition; superposition
you (when referring to one's equals or inferiors)
tone (of voice); manner of talking
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
somehow; somewhat; seemingly
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
one turn; one round; (a) size; to go around; to make a circuit; twelve years
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
something; some kind of; for some reason
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
fellow; guy; thing; object; he; she
exactly right!; indeed; damn straight
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
nature; the natural world; realm of nature
qualifications; requirements; capabilities
to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase
superior; excellent; brilliant; outstanding