alone; by oneself; on one's own
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
beforehand; in advance; previously
one's superior; higher-up; boss; senior
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
lady attendant; lady's maid; waiting maid
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
advanced level; high grade; senior
job; work; duties; trade; skill
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
clear; obvious; evident; bright; light
uniforms supplied to employees; an allotment
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
place; spot; address; district; area; one's house; point
what did you just say (to me)?; what's that?
to do for (the sake of someone else)
staringly; scrutinizing; scrutinising
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to accord someone every courtesy
is not; am not; are not; isn't it?
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
discipline; training; teaching manners
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
retort; back talk; backchat
lack of expression; blank look (on one's face)
to pretend not to see; to turn one's back on
quietly; slowly; gracefully
a long time (since the last time); first in a long time