older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to be born; to come into the world
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
feeling; sense; impression
somewhere; in some respects; in some way
one's weak point; one's sore spot; raw nerve
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
in that way; thus; so; the same; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
eastern mountains; mountains to the east; Tōsandō (area between the Tōkaidō and Hokurikudō); Higashiyama (Kyoto district)
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to rise; to get up; to stand up; to sit up
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
reality; actuality; hard fact
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
I; me; you; (arch.) manservant
formal; stiff; strict; ceremonious