to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to go to see (something, someone); to visit
morning; breakfast; (arch.) next morning
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
(fictional) fusion of human and animal; therianthrope; furry; human beast
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
tailor's (shop); dressmaker's shop; tailor; dressmaker
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
light blue; pale blue; aqua
blue (colour, color); sad; down (in the dumps)
gradation; gradation haircut; taper
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
to suit; to match; to become; to be like
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
with a friendly grin; smilingly
like; similar to; as with; in the same way
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
high-class restaurant; high-end store
street; quarter; district; area
to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying