in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
serious look (on one's face); straight face
high praise; great admiration; with critical acclaim; to rave reviews; currently; presently
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
from now; from this moment; henceforth
so; like this; in this way; this much; to this extent
coachman; driver; cabman; postilion
news; word; tidings; omen; foreboding; premonition
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to fix one's hair (hairdo) (esp. if disheveled); to straighten one's hair; to make an adjustment to one's hair; to do (up) one's hair
disorder; disturbance; unrest
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior
man; male; masculine gender
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
under-shoulder swing-down; technique of grasping the arm of the opponent, the moment he comes forward, while stepping out of line and pushing down on the shoulder blade with the other hand, thus pulling him down; dodging; parrying (questions); disappointment; letdown
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to be able (to); to be possible (to)
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to instruct; to tell to do; to ask to do; to order
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker