freckle; lentigo; ephelis; (arch.) buckwheat chaff
young; youthful; immature; green; low (number); small
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
quietly; slowly; gracefully
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
relationship of mutual trust; fiduciary relation
from the beginning; from scratch
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
restless; fidgety; in a hurry
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
to establish an emotional bond with; to reach out to; to relate to
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
place; location; room; space; sumo tournament
to give directions; to issue instructions
to stop; to halt; to have (someone) stay; to put up (a guest); to fasten; to pin
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
(inflectional) ending of a word; end of a sentence
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to be careful; to pay attention; to take care
mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
Your Highness; His Highness; Her Highness
house; residence; family; household; lineage; family name
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep