to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
men and women; man and woman; both sexes; both genders
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
Mara; demon king who attempted to hinder Gautama Buddha from attaining enlightenment; obstacle to enlightenment; penis
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
close (e.g. of business); leaving (e.g. school); being outdone; compare unfavourably (with); closing price (stockmarket); sink mark (casting, moulding)
self-assessment; self-evaluation; self-rating; self-esteem
introduction; presentation; referral; listing
since long ago; already; for quite a while; for some time now
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
honour; honor; glory; privilege
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
(not) so much; (not) that much
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
regret; repentance; remorse
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
body and soul; mind and body
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
sympathy; agreement with; alignment; conformity; tuning
inexcusable; unpardonable; can't be allowed to pass (without comment)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
challenge; defiance; dare; attempt; try
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to see through; to see the true nature of something
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
obstinate; stubborn; obdurate; headstrong; willful; perverse
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
as usual; as always; as before; as ever; still