to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
curse; spell; malediction
to clear up; to become cloudless; to be refreshed
hateful; detestable; loathsome
sweetly (smiling); broadly (grinning)
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
cumulonimbus; gigantic columns of clouds (in summer); thunderhead
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
depressed; bummed out; down; heavy-hearted; heavy-spirited; feeling reluctant (to do)
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
overhead; above one's head; high in the sky
dance hall; dance floor; landing (stairs); leveling off (e.g. in the economy); period of stagnation
stairs; stairs at the front of a noh stage
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
anger; rage; fury; wrath; indignation
to stop (plug) one's ears
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to flatly refuse; to reject; to spurn
to plunder; to grab; to snatch
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
that child; that kid; that boy; (arch.) you
broadcasting; broadcast; program; announcement
cheerful; lively; lighthearted
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
to be grieved at heart; to be troubled; to be worried; to trouble oneself (about something)
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning