waiting; expectation; standby image (on a mobile phone); (phone) wallpaper
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
parasol (esp. one carried in the hand); sunshade
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
sympathy; compassion; pity
car; automobile; vehicle; wheel
proposal; proposition; suggestion
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
triumphant; exultant; in high and proud spirits
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
biography of a brave fighter; heroic saga; chivalric romance; tale of one's heroism; episode of bravery; acts of violence
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
stone weight (as used on pickle-tub covers); weight (as used in balances)
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
main cause; primary factor
aroma; fragrance; scent; smell
breath; breathing; tone; mood
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
commonplace; ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; mundane
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
main temple building; nave
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
watering hole; watering place
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
(garden) cemetery; park-style cemetery; memorial park
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
to offer; to sacrifice; to dedicate
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
various; varied; diverse; all sorts of
to step firmly; to harden by treading