to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
one country; whole country; hotheaded; stubborn
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
readiness; preparedness; resolution; resignation
to happen to have on hand or in stock
oblong; landscape orientation
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
to come to like; to become fond of; to fall in love
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to overflow; to brim over; to flood
to be worried; to be troubled
example; simile; metaphor; allegory
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
wasteful person; spendthrift
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
taking over (e.g. store or family's headship); subrogation; substitution of one person for another (usu. a creditor)
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
remarkable; striking; brilliant; splendid; spectacular; wonderful
neighbourhood; neighborhood; vicinity
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)
independent state; independent nation
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
handicraft; industrial art object
sticking to (an opinion, theory, belief, etc.); clinging to; adherence; persistence; insistence
construction; establishment