to be jealous of; to envy; to begrudge
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
imperial villa; royal villa; detached palace
loveable; very likeable; like very much
keepsake; memorabilia; memento
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to poison (e.g. food, drink); to administer poison
to stub out (e.g. a cigarette); to crush out; to smother (fire); to hush up; to cover up; to stifle
foreign country; other country; another province; strange land; alien land
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
prince; subordinate Kumano shrine
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
crack; crevice; fissure; chap; rift
how; in what way; how about
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
doing whatever one pleases
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
curse; spell; malediction
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
present (e.g. government, administration); current; existing
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
scheme; tactic; stratagem; trick
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
truth; reality; truly; really; absolute truth
now that; since; as long as; provided that
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
to rescue from; to help out of; to save
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
to tremble violently; to shudder up; to shake
common knowledge; well-known fact
at first; in the beginning; originally