on the occasion of; at the time of
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
in a train (car, bus, etc.); on a train
tune (melody, piece of music)
answer; reply; response; answer; solution; result
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
to cajole; to deceive; to seduce
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to have a talk; to tell a story
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
to live; to reside; to inhabit
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to go up the stairs; to climb the stairs
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
fast walking; semi-jogging
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
what kind of; what sort of; what
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
at this stage; at this point; (only) now
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to wrench open; to break open; to pry open; to prise open; to force open
to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude