indifferent; half-hearted; dispirited; listless
container; receptacle; case; inserting; putting in
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to knock down; to beat up (till unable to stand)
no use; useless; not fit for its purpose
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
training; drill; practice; discipline
how long; how far; how much
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
shorthanded; short of hands; undermanned; insufficient (stock, money, etc.); in short supply; low
we'll cross that bridge when we get there; we'll think about it when the time comes
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
meaning; significance; sense
you (plural); all of you; you all
to look forward to something
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
firm; strong; solid; stable
ostensible (surface) reason
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
to snatch away; to dispossess; to steal
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
robbery; pillage; seizure; hijacking; plunder; extortion
drama; play; powerful drug
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
generation; the world; the age
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness