rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
particularly; only; in the case of
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
living thing; living creature; animal; life
conversation (just) between you and me; confidential talk
has never (done, occurred); there has never been an instance (where); there is no precedent (for)
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to pull out; to draw out; to pick out; to take (a sample); to steal (the contents of something); to pilfer
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
feeling sick; feeling nauseous; feeling unwell; feeling displeased; feeling offended; feeling irritated
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to become intimate with (e.g. a woman); to become acquainted
approval; acceptance; toleration
legal wife of an emperor or king; first wife; queen consort; empress
to bear a child; to give birth (to)
case; occasion; situation; circumstances
is something that; is that which
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
in proportion to; according to; depending on
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
my goodness!; good lord!; holy cow!
to be clear; to be distinct; to be skillful; to be skilful; to be well-executed; to get cold
style; way; shape; dress; attire; clothing
impact; shock; impulse; (psychological) shock
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
change of heart; change of mind; change in love interest; (arch.) mental derangement; (arch.) madness; (arch.) insanity
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)