to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to collect; to assemble; to gather
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
little by little; bit by bit; sparingly
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
one round; one turn; one size (larger or smaller); one cycle of the twelve years of the Chinese zodiac
difference; variation; difference
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
unripe; green; immature; immature; inexperienced; unskilled
fruit; nut; berry; fruits; profit
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient in some way; lacking something
to be evident; to be obvious; to understand completely
son of a bitch; piece of shit
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
first move (in shogi, go, etc.); beginning; start
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
positive; assertive; active; proactive; aggressive
slight; minor; trifling; considerable; proper; decent
curiosity; inquisitiveness
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
crying face; face of a person who is crying
prohibition; inhibition; ban
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
lifting a ban; raising an embargo; opening a season (hunting, fishing, etc.); publishing contents; revealing information
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
official divorce registration papers
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...
such; like that; that sort of