jpdb beta

(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"

1

to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)

2

self-confidence; confidence (in oneself)

2

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

4

three people

1

naughty; mischievous; rascal; naughty kid

2

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

3

to be away from home; to be out of the house

1

everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress

1

underwear; undergarment; underclothes; lingerie

2

up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...

1

to hide; to conceal

3

(taking a) bath; hot spring cure

1

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

1

change; alteration; substitute; rate of exchange

1

to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)

1

bathhouse; (public) bath; bathroom

1

crying hard; crying one's eyes out; loud crying; wailing; profuse weeping

1

together (with); at the same time; in a lump

1

mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with

4

huge success

1

exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe

1

one day; all day (long); throughout the day; first day of the month

1

to relax; to feel at home

1

nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing

1

minimum; at the very least

1

sublimation; sublimating (an emotion, impulse, etc.); channelling; diverting

1

pish; pooh; I see; oh; indeed

1

proudly; triumphantly

1

mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable

3

to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands

1

heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed

1

duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

1

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

4

where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually

1

to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained

2

resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag

2

meaning; significance; sense

2

to become like a different person; to have a change in personality

1

to shake off

1

lively; vigorous; sprightly; animated; vivid

1

uncle

10

existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no

1

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

1

condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

4

degree; extent

1

striking (at something) and missing; swing and a miss; vain attempt

1

to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)

1