to lament; to grieve; to regret; to deplore
wise; sagacious; intelligent; sensible
(your) daughter; young woman
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
most suitable; optimum; optimal; best
solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial); solution (to a given problem); answer; explanation; interpretation
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
three sides; small offering stand
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to be careful; to pay attention; to take care
advice; counsel; suggestion; tip; hint
to show signs of ...; to have the appearance of ...
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
don't you think?; indicates question
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
understanding and acceptance; spiritual awakening; a heart that understands truth; (feeling of) resignation
perhaps; likely; probably; I dare say
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant
neck; head; dismissal; discharge
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
after that; afterwards; thereafter
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
technique; art; skill; move
plan; project; schedule; scheme; program; programme
where; what place; how much (long, far); what extent
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
discipline; training; teaching manners
art; technique; means; way; trick; trap
general; popular; common; typical
(a) little; somewhat; somehow
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
one's house; one's home; one's family
good; OK; all right; fine; very well; will do
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy