funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to fall in love (with); to love
slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); suddenly (appearing, coming out, etc.); distractedly; absentmindedly
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to stare at each other; to lock eyes (with)
to firmly tighten (e.g. around neck, throat); to constrict; to strongly press (someone); to crack down on; to settle accounts
emptiness; being empty; not carrying anything; unburdened; dishonoured (bill, promise, etc.); false
to strain (oneself); to bear down; to exert oneself; to put on a bold front; to make a show of strength; to swagger
losing by being overmatched; being defeated by a stronger opponent; losing by misusing one's powers; defeat as a result of trying too hard
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
firm; solid; steady; secure; unshakeable; unwavering
other people's affairs; someone else's problem
how about ...?; I wonder; I don't know
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
such; like that; that sort of
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
perfectly in sync; in step (dancing); on the same wavelength
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
sound of voice; vocal sound
instrumental duet; instrumental duo
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
start; beginning; build up; how well a pitcher pitches at the start of the game
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
this and that; one thing or another
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel