to grant (a request); to accept; to hear (a prayer); to comply with (a demand)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to stick into and move around; to dig around in; to pick (i.e. one's teeth)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
kakishibu; astringent persimmon juice used as a dye or to to treat wood, paper, etc.
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to dance (orig. a hopping dance)
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
unskillful; childish; immature; naive; artless; clumsy
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation
boy; juvenile; young boy; youth; lad
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
danger; peril; hazard; risk
to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed
to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
childish; child-like; immature; infantile
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
fury; frenzy; madness; wildness
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
by all means; no matter what; at any rate
difficult to ...; hard to ...
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
same row; same line; same file; same rank; same level; same category
marriage proposal; courtship
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
to say; to tell; to state; to do
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)