to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate
foundation; root; basis; root and trunk
to turn completely into; to become completely
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
to lose an easy game; to suffer an unexpected defeat; to lose information
your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right
discipline; training; teaching manners
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
rudely (barging in); straight; directly; without hesitation; without permission
to go (come) inside; to step into; to enter
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
clearing out people (from room, etc.); ordering people to leave
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
with a click; with a snap
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
oneself; oneself; for oneself; personally
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
which (of three or more); well; now; c'mon
to commit a crime; to commit a sin
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to point upward; to look upward; to improve
to grow weak; to become weak; to lose strength
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself