perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
proof; testimony; demonstration; verification; certification
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
(written) work; book; (written) by; clearness; obviousness
scatterbrain; absent-minded person; careless person; rash person; hasty person
bustling; shuffling; squirming; creepy crawly
cold wind; chilly breeze; (blast of) cold air
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
to cut down; to chop down; to fell
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
interruption; suspension; break
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
vacuum; absolute void; complete vacuity
counter for waves (of a repeated occurrence)
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to cross the ocean (i.e. to go to or come from overseas)
passionate; ardent; enthusiastic
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
to push down; to knock down
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
to slay; to cut down (a foe)
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
to be born; to come into the world
gradually; by degrees; little by little; bit by bit
huge; vast; enormous; swelling; expansion
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
right above; just above; directly above; directly overhead
to burn down (to the ground); to clear away by burning; to reduce to ashes; to burn off
in succession; one by one
to crawl out of; to creep out of
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
to assault with a sword; to stab at; to slash at
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering