with a whack; with a smack; (answering a question) directly; definitively
retainer; vassal; follower
to rekindle one's love; to fall in love again (with a person one has previously been in love with)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
reduction by half; halving
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
moustache; mustache; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
(time of) one's childhood; when one was a child
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to begin to do; to start doing; to cater; to make and deliver (food)
servant; manservant; menial
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
itching to do something; impatient; sorely tempted; eager
permission; approval; authorization; license
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
separate; respective; different
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to need; to call for; to require
vision (of the future); foresight; large display screen; imagination; insight; (sense of) sight
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
may; might; perhaps; may be; possibly
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
to change (one's clothes)
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
seriousness; earnestness; truth; sanctity
vice; immorality; corruption
diviner; fortune teller; soothsayer