to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
fool; nitwit; The Fool (Tarot card)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
judging from; on the basis of; from the point of view of
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
all; entire; whole; altogether
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
intention; wish; purpose; mind (to do)
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
absolutely; positively; decidedly
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
single word; a few words; brief comment
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
how; in what way; how about
fast; quick; early; soon; premature; too soon
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing
indication; denotation; designation; instructions; directions
in this way; like this; this (much); so; uh; er
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to open (one's eyes) wide
but then; although; though; reasonable; natural; just
one's heart; one's mind; one's intentions
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
story; tale; narrative; account; fable; legend
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
in the end; at the end of the day
fate; destiny; predestination
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful