coincident with; while; simultaneously
to begin to run; to start running; to break into a run
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
lightly; easily; carelessly
pursuit (of a fleeing enemy); chase
right side; right-hand side
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to indicate; to show; to point to
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
fall; drop; descent; coming down
to kick into the air; to kick up; to kick from below
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
gravity; gravitation; gravitational pull
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
secret; private; surreptitious
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
doing whatever one pleases
busy; having no (free) time
concussion (of the brain)
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
zip; ping; zing; zoom; whoosh
other side; opposite side; other party
to have meaning; to be meaningful
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
side; flank; profile; aspect; dimension
to jump from one thing to another
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to grab at; to grasp at; to clutch at
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
somewhere; anywhere; in some respects