public square; square; plaza; open space; clearing
to gather; to collect; to assemble
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
as usual; as always; as before; as ever; still
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
to leave as; to view as; to maintain the status quo
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
reduction by half; halving
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
another meeting; meeting again; reunion
to be surprised; to be astonished
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
to grow; to cultivate; to wear a beard
as a child; when one was a child; childhood
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to begin to do; to cater; to deliver food
servant; manservant; menial
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
please (give me); please (do for me)
itching to do something; impatient; sorely tempted; eager
to be silent; to say nothing
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
popular use; circulation; to pass as; to pass for
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to lend; to loan; to rent out; to hire out
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words