to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to be careful; to pay attention; to take care
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
body; physique; shape; form; substance; identity; field
private affairs; personal matter
beloved concubine; favourite concubine (e.g. of the shogun)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
single word; a few words; brief comment
time; season; period; phase; stage
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
fact; truth; reality; in fact; actually
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
now; the present time; just now; another; more
discord; (on) bad terms (with)
house; residence; family; household; lineage; family name
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
together with; same; both; all; including ...
one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
to wear a mask; to hide one's true intentions
somehow; for some reason; without knowing why
directly opposite; right in front
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if