to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
being startled, surprised or afraid; panic; trepidation
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
with a start; with a jump
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale
student (esp. a university student)
Tinea translucens (species of clothes moth)
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
somehow; how; in what way; why; what kind of
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke
by the way; in this connection; incidentally; in passing
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
gently (raining); drizzling; moist; damp
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to smoke (e.g. fire); to billow smoke; to smoulder; to be hazy; to look dim
(raised) footpath between rice fields; ridge between rice fields
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
suspension of business; temporary closure (of a store, school, etc.); shutdown; holiday
to come and see (someone, something); to visit
more than usual; especially; particularly
(for) one's own use; personal use; private use
nap; short sleep; first sleep of silkworms
to make one's rounds; to patrol
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
training; drill; practice; discipline
indoor (court, pool, etc.)
suddenly (appear, stick out); abruptly; (stand) still and expressionless; imposingly; suddenly (stand up)