to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
movable floor boards; trap door
to be silent; to say nothing
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; victory; strictness; cruelty
to become empty; to be emptied
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
storehouse; warehouse; godown
to be busy at work; to work diligently
to go through; to pass through; to get through; to cut across
to happen to meet; to come across
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to be ...-ing; to have been ...-ing
shore; bank (of a body of water)
the grass; grassy place (esp. with long dense grass)
yellow; high-pitched (voice); shrill
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
to raise one's head; to come to the fore; to rise into importance; to gain strength; to rear its head
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
and; thereupon; because of that
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
kitchen; financial situation
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
childcare; child-rearing; nursing; upbringing
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)