to rise; to erect; to get up
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
hospitalization; hospitalisation
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
honorific/polite/humble prefix
headquarters; head office; main office
to nod; to bow one's head in assent; to agree
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
to approach; to draw near
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to stare back at; to look back at
height (of body); stature
difference; variation; difference
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to stare at each other; to lock eyes with
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
village headman; village mayor
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
important point; point to make note of
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion