to bump heads; to bump into each other; to collide head-on; to meet by chance; to encounter; to run into
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to get information out of a person; to begin listening
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
registrant; subscriber; enrollee
dubious; puzzled; suspicious
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
high (e.g. ball in baseball); highish; on the expensive side; comparatively expensive; wait tile which produces a winning hand with a higher score
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
something; some kind of; for some reason
stern expression; severe expression; grim expression
a little difficult; slightly hard; not feasible; not possible
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
to strengthen; to emphasize; to emphasise
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
regarding; in; to; towards; with regards to
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
judgment; judgement; divination; judgement
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
cooperation; collaboration
negotiations; discussions; connection
to follow; to come along with one; to accompany
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
refusal; rejection; denial; veto
(degree of) seriousness; level of commitment