unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
regret; repentance; remorse
to close (one's eyes); to shut
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
by means of; due to; because of; according to
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
is that so? (generally rhetorical)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
will; probably; may; I think; surely; I hope
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); gobbling up
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
because of; owing to; due to
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
sweetly (smiling); broadly (grinning)
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
(outward) looks; features; face; countenance; expression
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced