yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
lack of sleep; insufficient sleep
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
at; in; at; when; by; with; and then
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
body; torso; trunk; build; physique; health
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
while; during; while; although; all; both
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
don't you think?; indicates question
house; residence; family; household; lineage; family name
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
be; is; did; (have) done; please; do
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
always; all the time; never; usual; regular
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
living; life (one's daily existence); livelihood
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
senior high school student
when it becomes; when it comes to
immediately; right away; at once; instantly
part-time job; side job; part-time worker; albite
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...