carbonization; carbonisation
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
irritating; troublesome; gloomy (e.g. mood); depressing; heavy (weather); cloudy
to feel nauseated; to feel sick
Shibuya, a special ward in Tokyo
scramble intersection; pedestrian scramble; X-crossing; diagonal crossing; intersection allowing pedestrians to cross simultaneously in any direction
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
injured person; wounded person; casualty
offender; criminal; culprit
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
sour (expression); (lit.) as if having swallowed a bitter bug
deep voice; rich voice; full voice
to squeeze out; to wring out
greater metropolitan area; megalopolis; conurbation
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
to get involved (with); to begin (with); to have a hand (in)
arrestee; person arrested
affidavit; deposition; testimony
(how) many times; (how) often
hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding
how to use (something); usage instructions; directions (for usage); use; usage
crime; criminal act; offence; offense
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
control; management; supervision
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
to come fluttering in (e.g. leaves, snow, flowers, etc.); to come dancing in; to drop in unexpectedly; to happen unexpectedly
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary
society; public; community; social studies
to manage; to control; to supervise; to crack down on; to keep under strict control; to enforce
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize