phantom; vision; illusion; extremely rare item
little-known hot spring; secret hot spring; secluded hot spring
in this way; along these lines; similarly
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
neighboring prefecture; adjacent prefecture
meeting up; gathering; assembly; set
rental car; rent-a-car; hired auto; car rental agency; car hire agency; hire car agency
daily output; Nissan (Japanese car company)
caravan; group of people touring to sell, investigate, etc.
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
trembling; getting nervous; excited; thrilled
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
first experience (of something); first sexual experience
gummi; gummi candy; gummi drop
watch-keeping; guard; lookout
three sides; small offering stand
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
men's bath; men's section in a public bath
women's bath; women's section in a public bath
to look forward to something
being disliked by everyone
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to bring someone happiness; to make someone happy
to write (prose, etc.); to compile (an anthology)
service area; toll road rest stop; rest area
short trip; brief journey; excursion
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
Dragon King; promoted rook
number; number plate; license plate
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
lapse; abatement; invalidation; expiration; expiry; becoming void
carnivore; carnivorous animal
bizarre; strange; eccentric; odd; queer