jpdb beta

unexpected; unforeseen; accidental

2

consideration; taking into account

3

disapproval

1

persuasion

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

1

to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)

1

normalcy; normality; normal

1

tension; mental strain; nervousness

3

dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly

1

is that so? (generally rhetorical)

2

chance; opportunity

1

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

1

olden days; former

2

every day

1

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

1

to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of

1

to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash

1

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

2

yes; yeah; hum; hmmm; oof

2

here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up

1

to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away

2

qualifications; requirements; capabilities

2

ramen; Chinese-style noodles

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa

1

mohican (hairstyle); mohawk; Mohican; Mahican; Eastern Algonquian Native American tribe

1

guard; protector; defensive armament; personal armor (armour)

1

to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself

1

together (with); at the same time; in a lump

1

half a year; six months

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

2

dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)

1

achievements; actual results; accomplishments; past results; track record

1

to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate

2

and then; after that

2

to cry; to weep; to sob; to howl

4

girl; daughter; baby girl; young woman

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

2

to have troubles; to have concerns

1

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

1

to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with

1

explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring

1

gushing forth; bursting out; (lit.) like breaking a dam

1

tear; tears; lachrymal secretion; sympathy

2

to go along; to walk along; to follow

1

to train; to discipline; to teach manners

1

strangely; oddly; miraculously; mysteriously

1

after an interval of ... years; for the first time in ... years

1

to shed tears

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

3