upper stream; upper course; upstream; upper classes
region; limits; stage; level
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
source (of a spring, etc.); source (of payment, energy, knowledge, etc.); origin; wellspring
municipality; local government; self-governing body; autonomous body
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
birth; creation; formation
phantom; vision; illusion; extremely rare item
little-known hot spring; secret hot spring; secluded hot spring
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
in this way; along these lines; similarly
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
neighboring prefecture; adjacent prefecture
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
meeting up; gathering; assembly; set
rental car; rent-a-car; hired auto; car rental agency; car hire agency; hire car agency
daily output; Nissan (Japanese car company)
caravan; group of people touring to sell, investigate, etc.
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
trembling; getting nervous; excited; thrilled
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
first experience (of something); first sexual experience
gummi; gummi candy; gummi drop
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
prefix for forming ordinal numbers
watch-keeping; guard; lookout
three sides; small offering stand
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
front; frontage; facade; main
by the way; in this connection; incidentally; in passing
men's bath; men's section in a public bath
women's bath; women's section in a public bath
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station